avatar ورود / ثبت نام
تفسير و‌ تدبر قرآن انلاين-تالارگفتگوي قرآن پویان
»
زندگی قرآنی:باورها و رفتارهای مطلوب از منظر قرآن
»
آيات زیبا و جملات آموزنده قرآن كريم
»
نحوه مواجهه عبادالرحمان با جاهلان
برای ارسال پاسخ وارد شوید
نحوه مواجهه عبادالرحمان با جاهلان -
mehrdad25465
1
ارسال شده : about 10 Years ago
avatar

رتبه: Advanced Member

گروه ها: member
تاریخ عضویت: 1394-9-5 12:05:49
ارسالها: 36

تشکرها: 1 بار
3 تشکر دریافتی در 3 ارسال
در آیه ۶۳ سوره ی مبارکه فرقان رفتار بندگان در راه رفتن و مواجهه با جاهلان بیان شده است که آیه مذکور به همراه دو ترجمه ارسال میشود.


وَعِبَادُ الرَّحْمَٰنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا

فولادوند: ﻭ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺧﺪﺍﻯ ﺭﺣﻤﺎﻥ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺭﻭﻯ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﻪ ﻧﺮﻣﻰ ﮔﺎم ﺑﺮﻣﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﭼﻮﻥ ﻧﺎﺩﺍﻧﺎﻥ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﻃﺮﻑ ﺧﻄﺎﺏ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﻠﺎﻳﻤﺖ ﭘﺎﺳﺦ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ


بهرام پور:ﻭ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺧﺪﺍﻯ ﺭﺣﻤﺎﻥ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺭﻭﻯ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺗﻨﻰ ﺭﺍﻩ ﻣﻰ ﺭﻭﻧﺪ، ﻭ ﭼﻮﻥ ﺟﺎﻫﻠﺎﻥ [ﺑﻪ ﻧﺎﺭﻭﺍ] ﺧﻄﺎﺑﺸﺎﻥ ﻛﻨﻨﺪ، ﺳﻠﺎم ﮔﻮﻳﻨﺪ [ﻭ ﺩﺭ ﮔﺬﺭﻧﺪ].
   آی پی: 79.175.187.118
پیغام شخصی پست الکترونیک
گزارش توهین و سوء استفاده

© 2025 Design by Mahdi