avatar ورود / ثبت نام
تفسير و‌ تدبر قرآن انلاين-تالارگفتگوي قرآن پویان
»
زندگی قرآنی:باورها و رفتارهای مطلوب از منظر قرآن
»
آيات زیبا و جملات آموزنده قرآن كريم
»
به تحیت و درود پاسخ بهتر دهید
برای ارسال پاسخ وارد شوید
به تحیت و درود پاسخ بهتر دهید -
mehrdad25465
1
ارسال شده : about 10 Years ago
avatar

رتبه: Advanced Member

گروه ها: member
تاریخ عضویت: 1394-9-5 12:05:49
ارسالها: 36

تشکرها: 1 بار
3 تشکر دریافتی در 3 ارسال
در آیه ی 86 سوره نساء یکی از تعالیم اخلاقی ، اجتماعی گوشزد شده که رعایت آن حتما باعث گرمی روابط خواهد شد.

وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُ‌دُّوهَا ۗ إِنَّ اللَّـهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ حَسِيبًا

فولادوند : و چون به شما درود گفته شد، شما به [صورتى‌] بهتر از آن درود گوييد، يا همان را [در پاسخ‌] برگردانيد، كه خدا همواره به هر چيزى حسابرس است

خرمشاهی : و چون شما را به تحیتی بنوازند، با تحیتی بهتر از آن، یا همانند آن، پاسخ دهید، که خداوند حسابگر همه چیز است‌.


تفسیر المیزان : ﺍﻳﻦ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻣﺮ ﺑﻪ ﺗﺤﻴﺖ ﺍﺳﺖ، ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺤﻴﺘﻰ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ، ﻣﻰ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺗﺤﻴﺖ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ، ﺗﺤﻴﺘﻰ ﺑﻪ ﻣﺜﻞ ﺁﻥ ﻭ ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺪﻫﻴﺪ. ﻭ ﺍﻳﻦ ﺣﻜﻤﻰ ﺍﺳﺖ ﻋﻤﻮﻣﻰ، ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺗﺤﻴﺖ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ، ﭼﻴﺰﻯ ﻛﻪ ﻫﺴﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﺤﻞ ﺑﺤﺚ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺷﻬﺎﺩﺕ ﺁﻳﺎﺕ ﺑﻌﺪ ﺗﺤﻴﺖ ﺳﻠﺎم ﻭ ﺻﻠﺤﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ.
   آی پی: 85.133.135.110
پیغام شخصی پست الکترونیک
گزارش توهین و سوء استفاده

© 2026 Design by Mahdi